Βιβλιαράκια προσχολικής ηλικίας στα Αγγλικά

Γράφει η Μιρέλα Σταυρινού

Έχετε παιδάκι ή ανιψάκι ή βαπτιστηράκι σε αυτή την τρυφερή και τόσο χαριτωμένη ηλικία; Και μάλιστα μιλάει ή έστω καταλαβαίνει Αγγλικά;

Ε τότε είστε στην κατάλληλη σελίδα!

Ιδού κάποιες ενδιαφέρουσες προτάσεις βιβλίων που μπορούν να ευχαριστήσουν τα δίγλωσσα προνηπιάκια μας, καθώς επίσης και μεγαλύτερα παιδιά, που έχουν όμως ολοκληρώσει έστω τα 3 πρώτα έτη εκμάθησης της γλώσσας.

                                                                     The tiger that came to tea

                                                                              της Judith Kerr

  

“Once there was a little girl called Sophie,

and she was having tea with her mummy

in the kitchen.

Suddenly there was a ring at the door…”

Εύκολα από τον τίτλο καταλαβαίνετε ποιος χτύπησε την πόρτα.

Αυτό που δεν φαντάζεστε είναι το τι ακριβώς έκανε στο σπίτι της Sophie ο απρόσμενος αλλά τόσο καλοδεχούμενος επισκέπτης, καθώς και το τι έγινε όταν ο μπαμπάς γύρισε σπίτι…

Μια τρυφερή και κλασική πλέον Βρετανική ιστορία, σε όμορφα εικονογραφημένη έκδοση όπου περιέχεται και το Audio CD.

Για μικρά και μεγάλα παιδάκια που λατρεύουν τα ζωάκια.

                                                             Charlie and Lola

                                                           (εκδόσεις Penguin)

“Charlie has this little sister Lola. She is small and very funny.

Lola likes cutting and sticking and scribbling and bouncing and drinking pink milk with her friend Lotta. She has got another friend, called Soren Lorensen – he is imaginary, no one can see him except her.

Charlie and his best friend Marv like building rockets and visiting outer space. When they are not doing that, they are playing in the park with Marv’s sausage dog, Sizzles”.

Για όσους ή όσες από εσάς έτυχε να παρακολουθήσετε τα καρτούν με αυτά τα 2 απίστευτα αδερφάκια, ο Τσάρλι και η Λόλα δεν χρειάζονται συστάσεις…

Η αδερφή μου ήταν φανατική θαυμάστριά τους πριν ακόμα γίνει μαμά, και δεν σας κρύβω ότι κι εγώ αρχικά τα έβαζα στο Youtube μόνο για χάρη της ανιψιάς μου, μέχρι που τελικά κατέληξα να τα παρακολουθώ απορροφημένη με τις ώρες.

Η Λόλα είναι ένα 5χρονο κοριτσάκι, ζωηρούτσικο όσο πρέπει, αρκούντως περίεργο και φιλομαθές – όπως όλα τα υγιή παιδάκια – καμιά φορά και λιγουλάκι πεισματάρικο. Λίγο όμως. Και πάντα πολύ χαριτωμένο.

Μαζί με τον μεγαλύτερο αδερφό της τον Τσάρλι, ζουν τις καθημερινές τους περιπέτειες, άλλοτε σε ρεαλιστική και άλλοτε σε μαγικά ρεαλιστική βάση.

Τα παιδάκια μας ταυτίζονται μαζί τους και ξεκαρδίζονται στα γέλια, ενώ εμείς ξαναγινόμαστε για λίγο παιδιά… Το έπαθα κι εγώ αυτό, αν και δεν είμαι – και ούτε ήμουν ποτέ – φανατική των παιδικών σειρών ή βιβλίων.

Μεταξύ άλλων, εμείς έχουμε αγοράσει από τον Ίντερνετ το “I would like to actually keep it” όπου η Λόλα βρίσκει ένα λούτρινο κουνελάκι έξω από το σχολείο και θέλει να το κρατήσει σε πείσμα του αδερφούλη της που θέλει να βρει τον ιδιοκτήτη του.

Επίσης, το “Sizzles is an extremely clever dog” που περιέχει και μια αληθινή φατσούλα του καφετί σκύλου σε σχήμα λουκάνικο (θα ξετρελαθείτε),  καθώς και το “I’m really ever so not well” όπου η μικρή μας φίλη ασθενεί και ο Τσάρλι προσπαθεί με χίλιους δυο απίστευτους τρόπους να της φτιάξει το κέφι… Αυτή η έκδοση περιέχει και δωρεάν αυτοκολλητάκια.

Το “We completely must go to London” είναι μια υπέροχη ξενάγηση των δυο παιδιών και των φίλων τους στα αξιοθέατα της όμορφης πρωτεύουσας, που ίσως όμως να είναι πιο εύκολα κατανοητό σε παιδάκια άνω των 4 ετών, ακόμα περισσότερο κατάλληλο για μαθητές Αγγλικών των πρώτων τάξεων.

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε το www.charlieandlola.com και εθιστείτε στο τόσο απλό και ταυτόχρονα μαγικό σύμπαν τους – το σύμπαν των παιδιών. Βλέπουν τον κόσμο με ολότελα καινούρια μάτια και γι’ αυτό δεν βαριούνται ποτέ. Αντλούν ευχαρίστηση σχεδόν από τα πάντα, εκτιμώντας τα απλά και καθημερινά μικροπράγματα και χαμογελούν συνέχεια.

Και ποιος δεν θα ήθελε να ξανανιώσει παιδί;